Droits d'auteurs et citations

Tous les éléments publiés sur ce blog peuvent être utilisés avec l'accord de l'auteur du blog et A LA CONDITION de citer les sources utilisées (qu'il s'agisse du ou des billets utilisés comme des auteurs cités dans le blog). Merci de respecter les droits d'auteur (pour tous les textes et documents utilisés dans le blog, y compris pour les auteurs cités). Pour me contacter : benedicte.tratnjek[at]gmail.com

samedi 14 avril 2012

Webreportage : "Sarajevo, 20 ans après" (France Info)

Toujours dans la continuité des reportages et articles parus à l'occasion des 20 ans du début du siège de Sarajevo, France Info consacre un webreportage à "Sarajevo, vingt ans après" en 2 parties.


La première est un dossier interactif sur "Les traces des lieux emblématiques du siège", une "visite virtuelle" commentée par Dzevad Osmanovic dans les hauts-lieux du siège de Sarajevo : le siège du journal Oslobodjenje (détruit le 20 juillet 1992), le quartier de Dobrinja ("village olympique" lors des JO de 1984 devenu un important quartier résidentiel dans la périphérie sud de la ville, qui se retrouve divisé par la Ligne-Frontière Inter-Entités), Sniper Alley (la célèbre avenue principale de la ville devenue presque impossible à traverser du fait des tirs des snipers), le Parlement et l'Holiday Inn qui se font face sur Sniper Alley, le pont de Vrbanja (où ont été abattus ceux qui ont été surnommés les "Roméo et Juliette de Sarajevo", la Bosniaque Admira Ismic et le Serbe Bosko Brkcic qui avaient décidé de fuit vers le Canada), la Bibliothèque nationale et universitaire de Bosnie-Herzégovine (bombardée puis incendiée les 25 et 26 août 1992), le marché de markale (devenu célèbre pour les deux massacres qui y eurent lieu : celui du 5 février 1994 et celui du 28 août 1995) et Bascarsija (la "vieille ville", qui regroupe à quelques centaines de mètres synagogue, cathédrale, mosquées et église orthodoxe, témoignant de la multiculturalité confessionnelle de la ville).


La seconde partie est un reportage audio avec les témoignages de Jovan Divjak (voir également le billets : "Les hauts-lieux de Sarajevo : quelques vidéos" du 1er septembre 2010) et de Srdan Dizdarevic. Le premier revient sur les évolutions de la population dans la ville de Sarajevo, la disparition de la multiculturalité et la fragmentation de la ville-capitale par la Ligne-Frontière Inter-Entités (voir la page "Sarajevo : de la ville multiculturelle à la ville divisée" sur le site Géographie de la ville en guerre), et le second sur l'efficacité du nettoyage ethnique par-delà les combats (par le non-retour des déplacés/réfugiés de guerre notamment) et la nécessité de l'européanisation de la Bosnie-Herzégovine.



Sarajevo, vingt ans après
(France Info, 2 avril 2012)



C'était le 6 avril 1992. L'armée populaire yougoslave et des milices serbes prenaient position sur les hauteurs de Sarajevo. Le siège commençait. Il allait durer près de quatre ans - jusqu'au 29 février 1996. Et faire quelque 11.541 morts. Vingt ans après, retour à Sarajevo.



Webreportage "Sur les traces des lieux emblématiques du siège"
France info, 2 avril 2012.



Rarement guerre aura autant mobilisé. Ecrivains, intellectuels, artistes, cinéastes: tout au long du siège ils se sont succédé à Sarajevo. Pour dénoncer l’inertie de la communauté internationale. Et l’horreur de cette guerre qui a mis bien du temps à dire son nom.


Sarajevo, ce fut le plus long siège de l'histoire récente. Près de quatre ans, 1.390 jours, ponctués de négociations, cessez-le-feu, reprise des combats… Du 6 avril 1992 au 29 février 1996, ses habitants ont vécu sans eau, sans électricité. Dans la hantise d’être tués par une balle de sniper, ces tireurs serbes embusqués tout en haut des immeubles, capables de faire mouche à 500m de distance.




Une paix toujours précaire


Aujourd’hui, 11.541 morts plus tard, Sarajevo a recouvré la paix. Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995, ont prévu une partition du territoire, la Bosnie-Herzégovine, entre la Fédération de Bosnie et Herzégovine (croato-musulmane) et la République serbe de Bosnie. Un statu quo qui n’a fait qu’officialiser la partition imaginée en son temps par les Serbes - la fameuse épuration ethnique.


Héros du siège de Sarajevo, ancien général, Jovan Divjak dirige aujourd'hui
l'ONG "L'éducation construit la Bosnie-Herzégovine" © Radio France






Ainsi, Sarajevo, qui comptait avant-guerre 50% de Musulmans, 33% de Serbes, 7% de Croates, est aujourd'hui musulmane à 90%. L’épuration ethnique a bien eu lieu, se désole Jovan Divjak. Général à la retraite, il est l'un des (rares) Serbes à avoir pris la défense de Sarajevo assiégée, et à y être resté pendant toute la guerre. Aujourd'hui, il dirige une ONG,L'éducation construit la Bosnie-Herzégovine, qui distribue des bourses d'études aux orphelins de la guerre. Il rappelle, amer, que Milorad Dodik, le président de la Republika Srpska, répète à qui veut l'entendre que "Sarajevo n'est pas (m)a capitale", qu'il préfère Belgrade...

"La purification ethnique a été efficace", enchaîne Srdan Dizdarevic. Aujourd'hui directeur de la Maison des droits de l'Homme de Sarajevo, ancien diplomate, il fait le même constat. "Une des ethnies domine numériquement, ce qui n'était pas le cas avant".

On estime que la guerre a fait quelque 2,2 millions de réfugiés. Déplacés d'une région à une autre, pour se retrouver avec les leurs. Pas forcément par choix, d'ailleurs. Juste pour éviter les brimades.



Bientôt dans l'Europe ?

Inscrit dans les mémoires, le multiculturalisme ferait-il définitivement partie du passé ? Il semble en tout cas l'apanage d'une certaine partie de la population, bourgeoise ou intellectuelle. Celle-là même qui appelle de ses vœux une entrée dans l'Union européenne.Car les accords de Dayton ont tout figé. Les dirigeants politiques actuels semblent incapables d'en sortir. Bref, un coup de pouce extérieur serait le bienvenu. D'autant que les pays voisins ont déjà franchi le pas : la Slovénie fait partie de l'UE depuis 2004 ; la Croatie y entre l'an prochain, le 1er juillet 2013.


Ancien diplomate, Srdan Dizdarevic est aujourd'hui le directeur de la
Maison des droits de l'Homme de Sarajevo © Radio France






"La seule possibilité qui s'offre à nous, c'est ce rapprochement à l'Europe", estime Srdan Dizdarevic, qui européanisera la Bosnie. Sauf que, ajoute-t-il, "les actuels hommes politiques bosniens craignent l'Europe" parce que "l'Europe veut dire la fin de la corruption, le fonctionnement des tribunaux"...


Références du webreportage :
"Sarajevo, vingt ans après", France Info, 2 avril 2012.



Aucun commentaire: