De petits dictionnaires à emporter en OPEX

Le site GuCOpEx propose des "Guides de Conversation en Opération Extérieure" pour renforcer l'efficacité des militaires dans leurs missions. Avec un slogan convaincant ("Qui ne connaît pas la langue du pays où il travaille se voit fermer des portes"), le site propose d'ores et déjà des dictionnaires pour les missions en Afghanistan, à Djibouti, aux Emirats Arabes Unis, au Kosovo (pour l'albanais seulement), au Liban et en Géorgie. De quoi permettre à de nombreux militaires, gendarmes, diplomates, chercheurs, étudiants... de connaître les bases indispensables à leur séjour dans ces pays. L'auteur propose également un lexique de base des termes français traduits en anglais, en espagnol et en portugais, utile pour l'environnement multialliés dans lequel sont de plus en plus amenés à intervenir les militaires. Une belle initiative à souligner !